Terms beyond Vygotsky

discourse / 論述 : 是具有某些信念、價值、與社會實踐的對話。透過這種對話，演說社群的成員得以建構其認同。(Gee, 1990)

discursive system / 推論系統 : 是用來結合行動(姿態、身體語言、眼神接觸、等)與其發生情境的語言。(Green & Dixon, 1993)

egocentric speech / 自我中心演說 : 就 Vygotsky 而言，即外在演說轉為內在演說；

external speech / 外在演說 :

historicity / 史實性 :

implicated future* / :

inner speech / 內在演說 :

interactional space / 互動空間 :

intercontextuality / 互為情境化 :

intermental / intramental / 人際心理/內在心理 :

internalization / 內化 :

intersubjectivity / 互為主體性 :

interpsychological process / 人際心理過程 :

intertextual past / 互為交織的過往 :

intertextuality / 互為交織性 :

mediation / 調解 :

mediational or cultural tools / 調解或教化工具 :

negotiated production / 協商產物 :

praxis / 慣例 :

psychological tool and function of language / 心理工具與語言機能 :

scaffolding / 鷹架 :

semiotic mediation / 符號調解 :

semiotic tools / 符號工具 :

signs and symbols / 記號與標誌 :

sociocultural theory / 社會文化理論 :

verbal thought / 口語思維 :

word meaning / 字詞意義 :

word sense / 字詞知覺 :

zone of proximal devlopment, ZPD / 可發展區 :

activity theory / 活動理論 :

appropriation / :

dialogism / 對話主義 :

distributed cognition / 分散認知 :

legitimate peripheral participation / 合法週邊參與 :

來源